Як алмази і гірка ворожнеча призвела до знищення амазонське заповіднику


Опубликованно 09.01.2018 06:10

Як алмази і гірка ворожнеча призвела до знищення амазонське заповіднику

У Paiter-Suru? плем'я з приблизно 1400 осіб, неконтактних до 1969 року, які живуть у лісах Амазонки на кордоні Бразилії Рондонія і мату-Гросу.

У 2013 році вони стали першими корінного населення в світі компаній з продажу вуглецевих кредитів під великі ООН по боротьбі з обезлесением схема. Потім, в минулому році, вони виявили, що земля під їх лісу була багата алмазами, і все пекло вирвався на свободу.

У Paiter-Suru? 248,000-га Сьоме вересня на території знаходиться один з найбільших нерозвіданих запасів алмазів на землі. Як шахтарі переїхали в кредитні програми вуглецю звалився.

Але це не проста історія всеперемагаючої галузі консервації. Знищення цій віддаленій частині амазонських лісів розкриває тактику кампанії однієї з найвпливовіших бразильських інститутів католицької церкви, що сприяє розбіжності всередині племен, щоб збити кредитування вуглецю.

Сьомого вересня територія – названий на честь Дня незалежності Бразилії – вже давно не є предметом конкуруючих бачень двох двоюрідних братів і лідерів у Paiter-Suru? спільноти, Алмір і Енріке Suru?.

Головний Алмір Сурі, який шукає надійного, стабільного доходу для спільноти. Фотографії: Хуан Фореро/Getty Зображення

Алмір мріяв забезпечення надійного, стійкого доходу для спільноти на основі вуглецю культур по скороченню викидів ООН в результаті Збезлісення і деградації лісових програм у країнах, що розвиваються (redd+).

Деякий час він працював. У 2013 році Paiter-Suru? продали 120 000 тонн вуглецевих квот Бразильський косметичний гігант натура – перша угода такого роду вразила група корінного населення в будь-якому місці на землі. В наступному році ФІФА купив однакову кількість кредитів для того, щоб зменшити займане місце на Чемпіонаті Світу з футболу 2014 в Бразилії. У 2013 році Алмір виграв ліс ООН для нагородження людей.

Але Енріке, який зізнався в цьому репортер в 2015 році він був залучений до незаконні рубки в інтерв'ю, опублікованому в бразильській газеті Фолья ді Сан-Паулу (португальська), не був переконаний. Доходи від вуглецю не були розподілені рівномірно, сказав він, і він почав кампанію проти свого двоюрідного брата, намагається переконати жителів відмовитися схемою.

Це була боротьба волі і місцевої політики. Тоді, три роки тому, Енріке союзник – католицької церкви.

Бразильська неурядова організація, Інститут збереження і сталого розвитку Амазонки (Idesam), був залучений в кредит вуглецевого проекту з самого початку. Старший науковий співробітник Маріано Cenamo розповів клімату будинку противників усередині Paiter-Suru? були у великій мірі під впливом корінних місіонерського Ради (Кімі), руки католицької церкви і найбільш впливових про-корінних лобі-групи в Бразилії, навіть серед некатолицьких груп, таких як Paiter-Suru?.

Кімі офіційно виступає проти квот на викид вуглецю на основі того, що вони commodify відносини корінних народів на свої землі. Вона широко, за чутками, в Бразилії, що в 2015 році Кімі тодішньому президенту єпископ Ервін Kr?utler, який порадив Папа Римський Франциск на написання його енцикліку про зміну клімату Laudato Сі, переконаний понтифік включити уривок, який засудив вуглецеві кредити, як "нова форма спекуляції".

"Кімі сприяв конфлікт між двома різними групами всередині території в цілях підтримки ідеологічної позиції", - сказав Cenamo з Paiter-Suru?. “Вони посилили групу, яка знищила всесвітньо відомого проекту. Це страшно".

Ivaneide Кардосо, керівник місцевої НВО Kanind?, який тісно співпрацює з Paiter-Suru? сказав: “Кімі сприяло збільшенню вирубки лісу на сьоме вересня. Вона зміцнила партію, яка вирубує ліси".

Енріке Suru?, хто агітував проти вуглецевого програми кредитів. Фото: Фабіано Майсоннаве/люб'язно клімату будинку

В кінці 2014 року, газета Porantim Кімі, один з основних корінних публікацій в Бразилії, провели інтерв'ю з Енріке, в якому він звинуватив Алмір в оману Paiter-Suru? і сказав: “життя в суспільстві змінилася корінним чином. Він більше не дозволяв полювати, ловити рибу, вирощувати і виробляти ремесла".

Кілька тижнів тому, у супроводі адвоката Кімі, Енріке мав свою аудиторію в національній Генеральної прокуратури у справах корінних народів в Бразилії. Згідно з офіційними даними, Енріке повідомив уряду проект вуглець був "ослаблення" Paiter-Suru?.

У статті про зустріч, сказав Porantim вуглецевого проекту був "не переварював" за Paiter-Suru? і зобразив Свродл+ ініціативи, як "політика зеленого капіталізму і неоколоніалізму". В результаті лобіювання Енріке, прокуратура в штаті Рондонія почали моніторинг вуглецевого проекту.

Через п'ять місяців після зустрічі, в липні 2015 року, цей репортер відвідав територію і не може підтвердити заяви, зроблені Енріке про втрату суспільного життя. Але до того часу підтримку за проектом вуглецю вже скорочується: ще 10 з 25 Paiter-Suru? поселень, які беруть участь і розбіжності в тому, як перерозподілити гроші розділили Paiter-Suru?.

У 2015 році було виявлено золото. Потім, в минулому році, це були діаманти. Поліцейські кадри, опубліковані на клімат будинку в перший раз, показує руйнівні сліди, залишені на цій недоторканої частини Амазонки. У минулому році 20 гектарів були роздягнені з видобутку, за даними останнього звіту про моніторинг проекту лісового Suru? вуглецю.

Фотографія федеральних властей рейду незаконних золотих копалень у сьомому території вересень, грудень 2015. Фото: Ибама/люб'язно клімату будинку

У телефонному інтерв'ю Енріке сказав клімат будинку міліція звинувачення в тому, що він був стрижнем для діючих гірничодобувних підприємств "велика брехня".

“Винний є федеральний уряд. Гірничо-ганьба, що впливає на нашу культуру і нашу землю. Я звинувачую білої людини", - сказав він. "Проект вуглецевого краще, ніж видобуток, він зберігає навколишнє середовище, але гроші він автоматично повинні були поширюватися на все співтовариство."

За даними федеральних джерел у поліції, так як клімат будинку в останній раз говорили з Енріке, він і два інших Paiter-Suru? визнав причетність до незаконного видобутку і уклав угоду для того, щоб співпрацювати в обмін на незначні покарання.

По телефону, Кімі виконавчий секретар Cleber Buzatto, розповів клімату будинку стосунки з Енріке вже не закрити після підозри в його причетності до протиправної діяльності. Він сказав, що під час участі Кімі з ним не було нічого, що зв'язує Енріке лісового господарства чи видобутку корисних копалин.

"Його було зовсім навпаки, він завжди здійснює головне керівництво в штаті Рондонія", - сказав Buzatto. “Він був допитаний в цих умовах. Він висловив свою критику з приводу вуглецевих кредитів, які, на нашу думку, є обґрунтованим, особливо за рахунок концентрації програми в ближнє коло Алмір Suru? це".

Однак алмір, сказав, що він пояснив участю Енріке з вирубкою для Кімі, як тільки інтерв'ю вийшло, безрезультатно. "Я просто не можу зрозуміти, навіщо підтримувати Кімі повного знищення нашої землі, замість проекту консервації", - сказав він.

Лесовозу на каву дорога біля сьомого вересня заповідника. Фото: Крейг Стенет/Alamy Фото

Сказав Buzatto кредитних програм вуглецю, як правило, підривають колективні організації і докорінно змінити ставлення до природи у товарної угоди.

Увагу Кімі зараз звернулися до іншого піонерські кредитним договором вуглецю між племенем і німецький банк розвитку kfw, в сусідньому штаті Акрі. 31 липня, 57 лідери корінних та 11 місцевих організацій підписали лист з критикою кампанії Кімі проти схема Акко. "Це приходить як сюрприз для нас чолі Кімі в Акко-підступи ворогів, діючи недобросовісно і що провокують ворожнечу і конфлікти між нами", - йдеться в листі.

Що стосується суперечностей у Акко, сказав Buzatto більшість лідерів корінних народів регіону проти Свродл+. Він сказав, що передплатники цього листа були безпосередньо пов'язані з програмою.

Між тим сьомого вересня, з кредитною схемою вуглецю в клапті, концентрація Енріке змістився до легітимації видобутку.

"Всі хочуть видобувати алмаз в наші землі, ми хочемо, щоб це було без участі білої людини", - розповів клімату будинку.

Як розкол серед Paiter-Suru? розширюється, Альмір сказав, що його послідовники, зараз меншість всередині етнічної групи, вивчають альтернативи вуглецю. “Деякі з нас їздили в Європу і здійснювалися операції з експорту кави і бразильських горіхів. Ми будемо намагатися, щоб вижити зі стійкого сільського господарства й ремісництва. Ми будемо шукати альтернативи".



Категория: Красивые места